翻译：Bluenoir

　　关于即将到来的竞赛，有一些内容需要更新。为了鼓励玩家参赛，每个战场组将举行内部竞赛以选出最强的2支队伍，而我们鼓励每支阶级在2100以上（如果在新赛季之后举办，这个数字将会调整）的队伍踊跃参加。战场9组将在第一次大赛中得到一个额外的出线名额，基于Pandemic在WSVG中的优秀表现。之后的竞赛中，前一次竞赛中取得优胜的队伍所在的战场组将得到三个名额，而其他战场组只有两个。

　　第一次大赛很可能会以5v5的形式举办，不过我们很快会发起一次投票来作最终决定。我们将尽我们所能以满足玩家们的要求。不过，暴雪基本不会提供任何支持。在我们拿到一台服务器之前，我们无法提供预设人物，而预设人物也会引发太多争议。如果让玩家们使用他们自己的人物，将会简单得多。

　　线上赛事和线下赛事有着天壤之别。线上赛事中，我们希望规则尽量简单以容易推行。打个比方，线下赛事中，如果一位玩家断线，或是键盘出了问题，当裁判目睹了这一切，他可以很容易地提出重赛。而线上赛事中，由于大多数的比赛都没有裁判，类似的争议非常难以解决。因此我们将规则大大简化。如果你在竞技场大门打开之后断线，是否重赛将取决于你的对手的意愿。

　　PVE装备也是同样的道理。如果我们禁止玩家使用PVE装备，肯定还会有不少人用黑暗神庙的宝石，戒指和项链等。而无敌的风暴召唤者本身也是把通过 PVE制造出来的武器。我再次重复，线上赛事中，裁判不会观看比赛，而当一支队伍抱怨有玩家使用T6装备但当事人否认时，我们无法平息争议。规则同样被简化了，如果你可以在正常竞技场中使用这件装备，你就可以在我们的赛事中使用它。