作者：Lawrence "Malystryx" Phillips
 来源：http://www.sk-gaming.com/content/18031-Malys_Corner_Where_did_all_the_Euros_go
 翻译：Nal_Ra|Replays.Net     

       GosuGamers.net前10名中只有两名欧洲选手，在前20名内也仅有三个，这是个很艰难的时刻。
尽管排名的可靠性值得商榷，但是这也表明一个无法回避的事实，在这个金字塔顶端，欧洲选手人数比以往少了很多很多。

       这是自然选择的过程吗？只有最强者生存？那么欧洲选手去哪儿了呢？随着ESL这样的联赛的风光不再，魔兽选手通往荣誉的道路，是不是正在慢慢衰退。

       以往像Mattew Anderson（ID：Wizard），Alborz Haidarian（ID：Heman）和Fredirk Johansson（ID：MaDFroG）这些站在魔兽的中心舞台，现在情况不似如此。

        全球的魔兽境况，我们看到越来越多的亚洲队伍和选手参加到欧洲本土联赛，如WC3L，NGL甚至是WPL。欧洲选手与同水平的亚洲选手同台竞技已是平常，以往那种个人的表演比赛已经绝迹了。

“       过去如果你拥有韩国前三名选手，很大的问题就是他们的表现会如何”，Serious Gaming战队的Jos Bueyvoets（Zerter）说，“现在你有5到6个韩国或者中国选手，他们基本上都有一定的大赛经验
”
       大赛里未知的亚洲因素，诸如WCG和ESWC，现在已经是一种很常见的现象，也更具有杀伤力。

        关于欧洲选手淡出选手排行版前列，一个原因就是，韩国，特别是最近的中国，已经是培养高水平选手最佳的地区。
       欧洲则不是，第一个障碍是完全不同的文化。由于得到政府的支持，中国以及韩国，对下一代选手而言，他们有更积极的环境，也会得到更多的支持。

       在欧洲，在选手家庭成员眼里，教育始终是第一位的，特别是在西方媒体中关于游戏都是一些负面的报道。你的眼睛会变红，你会成为一个反社会的人，你会比一条达尔马提亚狗所遇到困难都要多，自然，想做一名职业选手？笑话。

       Olav Undheim“Crelophus”是目前位置，仅剩的跻身优秀选手行列的欧洲人，代价就是学习时间，仅仅学习了一年。
       赌博得到了回报，Creplophus选择急流勇退。然而，他很幸运得到了4K的极大支持，有些时候这很重要。
     “在欧洲，有很多选手他们经常训练，尽自己最大的努力”GG战队的Mykhaylo Novopashyn“Hot”说。“但是得不到赞助支持，这是问题所在”
随着亚洲选手以指数倍数的增长，欧洲选手的道路越来越难走。为什么？想想一个战队寻找队员，是想要一个需要为其他事情忙碌选手，还是在无数没有任何其他负担的亚洲选手选择一个？要想成为顶尖选手，他需要一个选手将每天大部分时间用在游戏上，从而在和别人竞争中获胜。
在最近的一个采访里，Creolophus说：“在顶级选手生活中，没有什么比训练更重要的了”“当然那将会用去他们大部分的时间
”
       很多欧洲选手，在教育和游戏中间犹豫。在选择将游戏作为一个职业来说，比亚洲选手来说更为困难。
“在德国，300欧元没办法保证生活，而在中国这确实可以的，”MYM的 魔兽部经理 Matthisa Beyer（Losemann）解释道，“这就意味着在那里职业选手的起步会容易一些，他们不用为兼职而烦恼。”
亚洲选手不仅时间多，他们也不用为生活而过分担忧，这就减少他们成功的风险，而且大多数的比赛都在亚洲举行，特别是中国，他们的旅行花费会少很多。