 来源：Fnatic.com
就象你所知道的，今年俄罗斯将有3名WC3选手参加WCG2008世界总决赛。其中一名就是
 YDK.Sting，现在俄罗斯最好的兽族选手。以下为Fnatic.com采访原文译文： Q：Hi!介绍下你自己。
Sting:Hi!我叫做Yuri Sheremetov，19岁，我住在俄罗斯的索契市。 Q：你什么时候开始玩Warcraft的？为什么不是CS或者Quake呢？
Sting:我第一次接触它是在4年前。我没有以很专业的态度去玩quake，因为我没有把它当作是一项电子竞技项目，玩这个仅仅是为了娱乐。我不玩CS，因为我不喜欢团队作战，我习惯于靠我自己。 Q：你计划打职业打多久？
Sting:我不知道。我认为只要还有乐趣，支持我的人和参加WCG在。 Q：不久前你在WCG俄罗斯预选赛上战胜了Happy，你在之前练习了大量对抗UD吗，还是纯粹的靠运气？
Sting:我根本没有准备对抗UD，但是我了解Happy的打法知道怎样去对抗他，所以比赛的胜负完全取决于操作和对时机的把握。 Q：所以事实上Orc在对抗UD的时候有一些优势吗？
Sting:我想如果Happy是一个HUM的话赢的人会是他，Orc对抗UD确实有些优势。 Q：在和Nicker的比赛完拿到世界总决赛门票之后你感觉如何？这是许多职业选手所梦想的。
Sting:非常轻松，我对于我的第3名很满意:) Q:你的父母和朋友对你的电竞爱好有什么影响？在这么重大的比赛背后有他们的支持吗？
Sting:我的朋友一直很支持我，一些甚至也想开始他们的职业生涯。但是我的亲戚不是太赞同我从事这个。 Q：他们反对这个吗？
Sting:他们保持中立态度，如果我需要帮助的话，他们仍然会帮我。仅此而已。 Q：你对于科隆的WCG总决赛有什么打算？哪些事是你在这项赛事中最想要做的？
Sting:我必须先拿到国际护照，现在看起来在不久之后就没什么问题了。我的目标是至少进入到前8强，能进入前3的话就完美了。 Q：你是一个爱国人士吗？你对于代表俄罗斯参加世界总决赛感到自豪吗？
Sting:我的梦想就是穿上一件印有"Russia"的T恤！能代表国家参加比赛我当然非常自豪。 Q：在你的warcraft职业生涯中你有交到朋友吗？你经常和谁联系？
Sting:当然，我有很多的朋友，绝大部分是我所在的这一代的。比如同在索契的dmZ.Multick，克拉斯诺达尔的dmZ.Federal。我们在各自队伍中经常往来。 Q：你们存在网络的问题吗？我记得你曾抱怨过你们的网络供应商。
Sting:现在已经很适合比赛了，上Battle.Net的PING值在70-90，俄罗斯主机在100左右，欧洲主机的话在130-150，我想这已经不错了。 Q：你有过冲动的问题吗？你曾经想过放弃所有的比赛吗？
Sting:不，我有自己的目标并且我没有任何冲动的达成了这些目标。 Q：那这些目标是什么？
Sting:成为世界上最好的选手之一。 Q：和我们说说你的战队，这个赛季有什么打算吗？
Sting:唯一的打算就是继续留在WC3L。 |
